jueves, 22 de septiembre de 2016

Biblioteca Emilio García Gómez




La Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán ya tiene nombre: Biblioteca Emilio García Gómez.

En un acto oficial celebrado esta mañana en el Instituto Cervantes de Amán en presencia de SAR el Príncipe Hassan Bin Talal , el Embajador de España D. Santiago Cabanas, la Directora de Cultura del Instituto Cervantes Doña Beatriz Hernanz y el Director del Instituto Cervantes en Amán D. Antonio Lázaro, se ha otorgado el nombre de Emilio García Gómez a la biblioteca en honor de este insigne arabista, académico, catedrático, traductor y diplomático español.

martes, 20 de septiembre de 2016

Un nombre para la biblioteca



¿Sabes quién es Emilio García Gómez (1905-1995)?

Es un filólogo y arabista español. Traductor de los clásicos de literatura árabe: “Los días”, “Diario de un fiscal rural”, “El collar de la paloma”, entre otros.

Pronto la Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán llevará su nombre.

Horario especial de la biblioteca el 22 de septiembre



La Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán abrirá al público el jueves 22 de septiembre de 13:00h a 18:30h.
El resto de los días continuaremos con el horario habitual de 11:00h a 18:30h de domingo a jueves.

lunes, 19 de septiembre de 2016

Exposición: Emilio García Gómez



La Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán llevará el nombre del insigne arabista Emilio García Gómez, con tal motivo se organiza una exposición con sus obras en la Sala de Lectura del 19 al 30 de Septiembre.
Contamos con vuestra visita en horario de biblioteca: de11:00h a 18:30h de domingo a jueves.

domingo, 18 de septiembre de 2016

Una biblioteca, un nombre: Emilio García Gómez



Emilio García Gómez, por cortesía de Fernando de Ágreda

¿Has leído Diario de un fiscal rural del famoso escritor árabe Tawfiq Al-Hakim?

¿Sabes quién lo tradujo al español? El prestigioso arabista, Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades 1992, Emilio García Gómez (1905-1995).

Pronto la Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán llevará su nombre.

jueves, 15 de septiembre de 2016

Una biblioteca, un autor


Emilio García Gómez, por cortesía de la Real Academia de la Historia

"Mi amor por ti, que es eterno por su propia esencia,
ha llegado a su apogeo y no puede menguar ni crecer.
No tiene ni más causa ni motivo que la voluntad de amar."
El collar de la paloma. Ibn Hazm, Ali b. Ahmad (994-1064)

¿Sabes quién lo tradujo al español? Emilio García Gómez (1905- 1995).

Pronto la Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán llevará su nombre.

jueves, 8 de septiembre de 2016

Homenaje a Cela



¿Sabes que en la Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán tenemos las novelas de Camilo José Cela (1916-2002) en español y traducidas al árabe?
Rinde homenaje a este escritor español y Premio Nobel en el centenario de su nacimiento, leyendo sus libros. 
¡Pásate por la biblioteca y llévatelos en préstamo!

domingo, 4 de septiembre de 2016

Había una vez...


¿Una princesa perezosa? Sí,  y se llama Eloísa. ¿Quieres conocerla?

Ven  a la biblioteca del Instituto Cervantes de Amán  el jueves 8 de septiembre de 2016 a las 17:00h y conocerás a Eloísa, la princesa perezosa  y te contaremos su historia.

¡Te esperamos!.