jueves, 22 de septiembre de 2016

Biblioteca Emilio García Gómez




La Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán ya tiene nombre: Biblioteca Emilio García Gómez.

En un acto oficial celebrado esta mañana en el Instituto Cervantes de Amán en presencia de SAR el Príncipe Hassan Bin Talal , el Embajador de España D. Santiago Cabanas, la Directora de Cultura del Instituto Cervantes Doña Beatriz Hernanz y el Director del Instituto Cervantes en Amán D. Antonio Lázaro, se ha otorgado el nombre de Emilio García Gómez a la biblioteca en honor de este insigne arabista, académico, catedrático, traductor y diplomático español.

martes, 20 de septiembre de 2016

Un nombre para la biblioteca



¿Sabes quién es Emilio García Gómez (1905-1995)?

Es un filólogo y arabista español. Traductor de los clásicos de literatura árabe: “Los días”, “Diario de un fiscal rural”, “El collar de la paloma”, entre otros.

Pronto la Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán llevará su nombre.

Horario especial de la biblioteca el 22 de septiembre



La Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán abrirá al público el jueves 22 de septiembre de 13:00h a 18:30h.
El resto de los días continuaremos con el horario habitual de 11:00h a 18:30h de domingo a jueves.

lunes, 19 de septiembre de 2016

Exposición: Emilio García Gómez



La Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán llevará el nombre del insigne arabista Emilio García Gómez, con tal motivo se organiza una exposición con sus obras en la Sala de Lectura del 19 al 30 de Septiembre.
Contamos con vuestra visita en horario de biblioteca: de11:00h a 18:30h de domingo a jueves.

domingo, 18 de septiembre de 2016

Una biblioteca, un nombre: Emilio García Gómez



Emilio García Gómez, por cortesía de Fernando de Ágreda

¿Has leído Diario de un fiscal rural del famoso escritor árabe Tawfiq Al-Hakim?

¿Sabes quién lo tradujo al español? El prestigioso arabista, Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades 1992, Emilio García Gómez (1905-1995).

Pronto la Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán llevará su nombre.

jueves, 15 de septiembre de 2016

Una biblioteca, un autor


Emilio García Gómez, por cortesía de la Real Academia de la Historia

"Mi amor por ti, que es eterno por su propia esencia,
ha llegado a su apogeo y no puede menguar ni crecer.
No tiene ni más causa ni motivo que la voluntad de amar."
El collar de la paloma. Ibn Hazm, Ali b. Ahmad (994-1064)

¿Sabes quién lo tradujo al español? Emilio García Gómez (1905- 1995).

Pronto la Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán llevará su nombre.

jueves, 8 de septiembre de 2016

Homenaje a Cela



¿Sabes que en la Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán tenemos las novelas de Camilo José Cela (1916-2002) en español y traducidas al árabe?
Rinde homenaje a este escritor español y Premio Nobel en el centenario de su nacimiento, leyendo sus libros. 
¡Pásate por la biblioteca y llévatelos en préstamo!

domingo, 4 de septiembre de 2016

Había una vez...


¿Una princesa perezosa? Sí,  y se llama Eloísa. ¿Quieres conocerla?

Ven  a la biblioteca del Instituto Cervantes de Amán  el jueves 8 de septiembre de 2016 a las 17:00h y conocerás a Eloísa, la princesa perezosa  y te contaremos su historia.

¡Te esperamos!.

miércoles, 31 de agosto de 2016

Naguib Mahfuz en español



¿Sabes quién fue el primer escritor en lengua árabe en recibir el Premio Nobel de Literatura?, ¿te interesa leer sus historias?

En la Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán encontrarás la mayoría de las novelas de Naguib  Mahfuz  traducidas al español.

¡Ven y llévatelas en préstamo!

jueves, 25 de agosto de 2016

Para ver y leer



Nuevos libros, nuevas películas en la biblioteca.
Novelas que han pasado a ser guiones de cine.
¿Has leído Palmeras en la nieve?, ¿has visto la película?, ¿quieres conocer esta exótica historia de amor y misterio?

Pásate por la biblioteca y llévate en préstamo el libro y el DVD.

jueves, 11 de agosto de 2016

Llegaron las novedades de verano



¡Llegaron las novedades de verano!.

¿Has visto la película Ocho apellidos vascos?, ¿y Palmeras en la nieve?

Pásate por la Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán y encontrarás estas películas y muchas más.

¡Llévatelas en préstamo!. Te harán disfrutar con sus historias de risa, de misterio, de intriga.

domingo, 31 de julio de 2016

¡Encuentra las claves del DELE!



¿Estás estudiando para examinarte del DELE?. ¿Necesitas ayuda?

En la Biblioteca de Instituto Cervantes tienes la solución.
¡Pásate, consulta y llévate en préstamo los libros de preparación del DELE!.

martes, 21 de junio de 2016

Novedades de música en la biblioteca



¿Te gusta la música en español?

Pablo Alborán, Alejandro Sanz, El Arrebato, Maldita Nerea... Llegaron las novedades de música a la biblioteca.

Ven a la Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán y llévate en préstamo los nuevos CDs de música.

lunes, 6 de junio de 2016

Nuevos cuentos e historias para los más jóvenes



Ven a la Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán y llévate en préstamo los nuevos cuentos e historias que acaban de llegar.

Y el jueves 9 de junio a las 17:00h te esperamos en el Cuentacuentos de la biblioteca.
¡No te lo pierdas!

miércoles, 1 de junio de 2016

En el país de las hadas...



¿Conoces al hada desordenada?

Si vienes a la biblioteca del Instituto Cervantes de Amán  el jueves 9 de junio de 2016 a las 17:00h, te presentaremos a Rita, el  hada desordenada y te contaremos su historia.

¡Ven!, ¡Te esperamos!.

martes, 24 de mayo de 2016

El libro-jardín de la Alhambra de Granada



¿Sabes que la Alhambra de Granada es como un libro escrito?

Asiste al Seminario: Caligrafía, poesía y arquitectura: el libro-jardín de la Alhambra, el lunes  30 de mayo de 2016 a las 10:00 horas en el Instituto Cervantes de Amán.

Participan grandes expertos tanto españoles como jordanos:

S.A.R. la Princesa Dra. Wijdan Al-Hashemi.
Dr. José Miguel Puerta Vílchez (Universidad de Granada).
Dr. Josep Cerdá (Universidad de Barcelona).
Dr. Khalid Khreis (Director General de la Galería Nacional Jordana de Bellas Artes).

Y no te pierdas  la Muestra de Documentos sobre la Alhambra de Granada que expone la Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán.

¡Puedes llevarte los libros en préstamo!

domingo, 15 de mayo de 2016

TERTULIA LITERARIA: José Martí in memoriam


Hablamos de José Martí, el jueves 19 de mayo en la Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán a las 16:00h, con la profesora Nelida Sarduy Castellanos, experta en literatura cubana. 

¡Anímate a participar!

martes, 10 de mayo de 2016

Novedades en la Biblioteca


¿Has leído la última historia de Isabel Allende?
¿Quieres leer la novela que inspiró la serie de televisión Carlos, Rey Emperador?
¿Sabes que Matilde Asensi ha escrito El regreso del Catón?

Ven a la Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán y encontrarás éstas y muchas más nuevas e interesantes novelas para llevarte en préstamo.

domingo, 8 de mayo de 2016

Hace mucho tiempo...




Hace mucho tiempo...
Así empieza el cuento el jueves 12 de mayo de 2016 a las 16:30h. en la Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán.

¿Quieres saber cómo continúa?

¡Te esperamos!

jueves, 5 de mayo de 2016

Contando cuentos en español y árabe


El Instituto Cervantes de Amán participa el día 10 de mayo en la Semana Cultural de Jabal Amman (Jabal Amman Cultural Week ) organizada por Shoman Foundation, con las siguientes actividades:

El área de biblioteca con un cuentacuentos, A qué sabe la luna, en español y árabe a las 16:00h
El área de académica con una clase dramatizada de español a las 17:00h.

Os esperamos en  Knowledge Path Children Library -Abdul Hameed Shoman Foundation.

¡No os lo perdáis!

miércoles, 20 de abril de 2016

¿Vienes al cuentacuentos del Día del Libro?



La biblioteca del Instituto Cervantes de Amán invita a los niños a una  sesión de Cuentacuentos dentro de las actividades del Día del Libro.

La profesora Nélida Yolanda Sarduy contará el cuento El traje nuevo del emperador, jueves 21 de abril a las 16:30

¡No te lo pierdas!

Actividad celebrada con motivo del IV Centenario de la muerte de Cervantes. #400Cervantes

lunes, 18 de abril de 2016

¡Celebra con nosotros el Día del Libro!


Autor Pedro Trueba

¡Celebra con nosotros el Día del Libro!
Ven a la biblioteca del Instituto Cervantes de Amán el jueves 21 de abril  a celebrar con nosotros el Día del Libro.
Trae a los niños a disfrutar del cuento: El traje nuevo del emperador. A las 16:30h
Participa en la lectura del primer capítulo del Quijote en tu propio idioma. A las 17:30h.
Descubre cómo era la época en la que vivió Cervantes, cómo vestían, cómo vivían, cómo hablaban… visitando la exposición sobre el Quijote y su autor.
Curiosea entre los libros, las películas, la música. Localiza lo que te convenga y llévatelo en préstamo
Y además te regalamos una rosa y un libro.
Y para terminar, no te pierdas el recital literario-musical del escritor  y cantautor Omar Alvarado. 19:00h.

Actividad celebrada con motivo del IV Centenario de la muerte de Cervantes. #400Cervantes

jueves, 14 de abril de 2016

Arqueólogos españoles en Jordania



¿Os gusta la arqueología?

Visitad en la Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán la Exposición Bibliográfica sobre Arqueología en Jordania. ¡Podéis llevaros los libros en préstamo!

Y  no os perdáis el domingo 17 de abril a las 18:00 h  la conferencia del arqueólogo Juan Muñíz, director del Proyecto de Jebel Mutawwaq de la Misión Arqueológica Española de Jordania, que hablará sobre la importancia de este yacimiento, a la vez que se inaugura una exposición de fotografía sobre las excavaciones de los arqueólogos españoles en Jordania.

lunes, 11 de abril de 2016

¡Elije un idioma para leer Don Quijote!


El Quijote es una de las obras  literarias más traducidas en el mundo.




¿Te apetece leer en público  el inicio del Quijote en tu propio idioma?

Puedes hacerlo el día 21 de abril en el Instituto Cervantes.

Pásate por la biblioteca y te daremos el primer capítulo del Quijote en el idioma que necesites.

¡Ven a participar en el Día del Libro!

miércoles, 30 de marzo de 2016

Club Virtual de Lectura del Instituto Cervantes



¿Quieres participar en un Club Virtual de Lectura?

El Instituto Cervantes te ofrece la oportunidad de leer en línea y debatir a distancia en torno a destacadas obras de la literatura española e hispanoamericana. 
Sólo necesitas el carné de la Biblioteca Electrónica o de tu Biblioteca Cervantes

El programa comprende dos ciclos, primavera y otoño.

El Licenciado Vidriera de Miguel de Cervantes, inaugura el club LA CARA B DE CERVANTES y está dentro de las actividades conmemorativas del IV Centenario de la muerte del escritor español.

Periodo de lectura en línea: 1 al 30 de abril.
Actividad de la lectura (moderación: preguntas, debate, publicación de documentación complementaria, etc.): 14 al 29 de abril
Chat (encuentro de los lectores con los moderadores): 29 de abril.
Finalización: 30 de abril.

¡Entra en la plataforma del club virtual!. Sin horarios, sin desplazamientos, disfruta y comenta tu lectura cuando y donde quieras

lunes, 21 de marzo de 2016

Arqueología en Jordania


¿Qué secretos esconden las tierras de Jordania?, ¿queréis descubrirlo?

Pasad por el Instituto Cervantes de Amán el lunes 4 de abril  a las 18:00 h para escuchar la conferencia de Rocío da Riva, profesora de prehistoria, historia antigua y arqueología en la Universidad de Barcelona. Hablará sobre el Proyecto Arqueológico de Sela (Tafila), una colaboración entre la Universidad de Barcelona y el Departamento de Antigüedades de Jordania.

Y  visitad en la Biblioteca la Exposición Bibliográfica sobre Arqueología en Jordania. Podéis llevaros los libros en préstamo.

¡Os esperamos!

jueves, 3 de marzo de 2016

Èrase una vez...



Èrase una vez… una sirena gruñona. ¿Sabes cómo continúa la historia?

Te la contamos el jueves 10 de marzo de 2016 a las 16:30h en la Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán.

¡Te esperamos!

martes, 1 de marzo de 2016

Día Internacional de la Mujer


¿Sabes lo que significa el Día Internacional de la Mujer?

Es un homenaje al valor y esfuerzo de todas las mujeres que en el día a día luchan por su derecho a participar en la sociedad al mismo nivel de igualdad que el hombre.

La Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán celebra el 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, con una exposición de documentos que son reflexiones, ensayos, películas sobre la realidad de la mujer en el mundo, el papel desempeñado en los ámbitos laboral, político, empresarial, cultural, científico, social y familiar, tanto en la actualidad como a lo largo de la historia, en distintas sociedades y en diferentes culturas.

¡Ven a visitarnos y llévate los documentos en préstamo!

lunes, 15 de febrero de 2016

¡Ven a la biblioteca del Instituto Cervantes de Amán!


¿Tienes ganas de conocer otras culturas y vivir emocionantes  aventuras? No necesitas ir muy lejos. La Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán pone a tu disposición una amplia colección de libros, discos y películas  para viajar a la cultura española e hispanoamericana y vivir un sinfín de experiencias sin salir de casa.

No lo dudes y visítanos. ¡Te esperamos!

jueves, 4 de febrero de 2016

Había una vez...




Había una vez… un príncipe miedoso. ¿Quieres saber lo que le pasó?

Te lo contamos el jueves 11 de febrero de 2016 a las 16:30h en la Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán.

¡No te lo pierdas!,¡Te esperamos!

miércoles, 3 de febrero de 2016

Nueva imagen de la biblioteca





Tras las obras de remodelación, la Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán está abierta de nuevo en su horario habitual de 11:00h a 18:30h de domingo a jueves.

¡Pásate y verás los cambios! ¡Te sorprenderás!.


lunes, 14 de diciembre de 2015

Felices Fiestas y Próspero 2016

 
La Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán les desea
 
Felices Fiestas y Próspero 2016
 
 
 
 
 
 
 


domingo, 6 de diciembre de 2015

Cierre temporal de la Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán




La biblioteca del Instituto Cervantes de Amán comunica que permanecerá cerrada del 9 de diciembre de 2015 al 6 de enero de 2016 por obras.

Os esperamos de nuevo el 7 de enero en el horario habitual de domingo a jueves de 11:00h a 18:30h.

Disculpen las molestias.




miércoles, 25 de noviembre de 2015

Flamenco en el Instituto Cervantes de Amán



Con motivo del concierto de cante y guitarra flamenca a cargo de Curro y José Piñana, organizado por la Embajada de España y el Instituto Cervantes el 1 de diciembre de 2015 en el Centro Cultural Real de Amán y de los talleres sobre palos del flamenco que Curro Piñana llevará a cabo los días 29 y 30 de noviembre en el Instituto Cervantes, la biblioteca presenta una muestra de CDs, DVDs y libros sobre este arte.

Si te gusta la música, si disfrutas escuchando flamenco, asiste al concierto y consulta y llévate en préstamo en la biblioteca del Instituto Cervantes de Amán los documentos sobre flamenco pertenecientes a su colección.

lunes, 9 de noviembre de 2015

Érase una vez...



Divertidas historias con animales para disfrutar escuchándolas.

La Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán invita a los niños a adentrarse en el mundo maravilloso de los cuentos.

Te esperamos el jueves 12 de noviembre de 2015 a las 17.00 h. con la historia El Patito Feo.

¡No te lo pierdas!

domingo, 8 de noviembre de 2015

¿Qué novelas de Leonardo Padura puedes encontrar en la biblioteca?



El autor cubano Leonardo Padura es el actual  Premio Princesa de Asturias de las Letras 2015.

Padura es el creador de la serie de novelas policiacas protagonizadas por el detective Mario Conde, a través del cual el escritor disecciona la sociedad cubana durante los últimos veinticinco años.
Sus obras han sido traducidas a dieciocho idiomas y su novela El hombre que amaba a los perros es un bestseller internacional.

En la biblioteca del Instituto Cervantes de Ammán puedes encontrar no sólo esta novela sino también otras como Máscaras, Paisaje de otoño y La novela de mi vida.

¡Déjate atrapar por las historias de este novelista!, ¡visítanos y llévate sus libros en préstamo!.

lunes, 2 de noviembre de 2015

Cine en el Instituto Cervantes de Amán


Se inicia el Ciclo de Cine Contemporáneos en el Instituto Cervantes con películas de actualidad, todos los miércoles del mes de noviembre y el miércoles 2 de diciembre a las 18:00 h.

¿Conocéis algunas de estas películas?. 

Stockholm   04/11/2015
Gente en sitios   11/11/2015
Diamantes negros  18/11/2015
La herida   25/11/2015
Vivir es fácil con los ojos cerrados  02/12/2015

Con motivo de este Ciclo de Cine Contemporáneos la biblioteca aprovecha la ocasión para reanudar las tertulias Hablamos de Cine con la película Stockholm de Rodrigo Sorogoyen el martes día 10 de noviembre a las 17h.
Las tertulias continuaran los martes 17 de noviembre con la película Gente en sitios de Juan Cavestany, 24 de noviembre con Diamantes negros  de Miguel Alcantud,  1 de diciembre con La herida de Fernando Franco  y 8 de diciembre con Vivir es fácil con los ojos cerrados de David Trueba.

¡Os esperamos!

lunes, 19 de octubre de 2015

La ganadora del Premio Planeta nos visitó en 2012


Alicia Giménez Bartlett ha ganado el prestigioso Premio Planeta 2015 con la novela  Hombres desnudos, una historia cuyos  protagonistas son unos personajes que han perdido su trabajo.

La autora que tiene en su poder premios tan importantes como el Premio Nadal que recibió en 2011 por su novela Donde nadie te encuentre, goza de fama internacional en el campo de la novela negra por la saga de Petra Delicado. La protagonista es una inspectora de policía que trabaja en el Servicio de Documentación de una comisaría de Barcelona junto a su subordinado, Fermín Garzón.

Alicia Giménez Bartlett  estuvo en noviembre de 2012 en el Instituto Cervantes de Amán participando en un coloquio sobre  Literatura y Mujer en el Mundo Hispano y en el Mundo Árabe junto con la escritora jordana  y presidenta del PEN CLUB de Jordania Laila Al-Atrash.

Daniel Sánchez Arévalo ha sido el finalista con la novela La isla de Alice. Además de escritor es guionista y director de cine.

En la biblioteca del Instituto Cervantes de Amán puedes encontrar novelas de Alicia Giménez Bartlett junto con el DVD de la serie Petra Delicado y películas de Daniel Sánchez Arévalo.

¡Aprovecha la ocasión y llévatelas en préstamo!.

lunes, 5 de octubre de 2015

Horario de biblioteca

El horario de atención al público de la Biblioteca del Instituto Cervantes de Amán es: de domingo a jueves de 15:00 a 18:30
En la biblioteca puedes encontrar una amplia colección de libros, discos, DVD, que te pondrán en contacto con la cultura española e hispanoamericana.
¿Te animas a venir?
¡Te esperamos!

martes, 24 de febrero de 2015

CUENTACUNETOS DEL MES DE FEBRERO

El Cuentacuentos de este mes se celebrará el jueves 26 de febrero a las 16:30h con motivo de la celebración del Carnaval, va a tener lugar en el salón de actos del Instituto Cervantes de Amán. ¡Os esperamos!

miércoles, 21 de enero de 2015

¡Feliz 2015!

Esperamos que el 2015 sea un año cargado de proyectos e ilusiones para todos vosotros

domingo, 26 de octubre de 2014

Cuentacuentos infantil

La biblioteca del Instituto Cervantes de Ammán invita a los niños de edades comprendidas entre tres y ocho años a disfrutar de un cuento, el jueves 30 de octubre de 2014 a las 16:30h. ¡Os esperamos!
Un saludo

miércoles, 1 de octubre de 2014


La bibliteca del Instituto Cervantes de Ammán comunica que, a partir del 1 de octubre de 2014, el nuevo horario de atención al público será: De domingo a jueves: de 15:00h a 18:30h Y los sábados: de 16:00 a 20:00 Saludos cordiales

lunes, 22 de septiembre de 2014

La biblioteca del Instituto Cervantes de Ammán reanuda las sesiones de Cuentacuentos. El jueves 25 de septiembre a las 16:30 h, nuestra Cuentacuentos Nélida Sarduy contará a nuestros queridos niños el cuento El pequeño abeto. Los cuentos están dirigidos a niños entre los tres y ocho años. Esta actividad quiere aproximar a los más pequeños al mundo de los libros y de la literatura infantil, haciendo que su encuentro con la biblioteca sea una experiencia natural y motivadora. Venid a participar de la fantasía y la imaginación. ¡Os esperamos!

jueves, 17 de abril de 2014

Lectura infantil de Don Quijote de la Mancha

El Cuentacuentos de este mes se celebrará el jueves 24 de abril a las 16:45h con motivo de la celebración del Día del Libro y la lectura continuada de El Quijote. La Biblioteca invita a niños entre 8 y 12 años a que sean ellos los que cuenten el cuento, leyendo un fragmento de El Quijote infantil en árabe y en español. La idea es ofrecer al infantil la oportunidad de apreciar la lectura y conocer la obra de un escritor de reconocimiento mundial. Los niños menores de 8 años podrán asistir como oyentes. Si estás interesado en participar en la lectura, ponte en contacto con nosotros por teléfono: 4610858 o escríbenos al correo electrónico: bib1amm@cervantes.es, para apuntar tu nombre y la lengua en la que quieres leer. Plazas limitadas: 16 niños.

martes, 1 de abril de 2014

Libros nuevos en la biblioteca del Instituto Cervantes de Ammán: Acércate al Cervantes para consultar y llevarte prestados los últimos libros catalogados en la biblioteca.

miércoles, 26 de febrero de 2014

Si quieres jugar leyendo empieza por Rayuela y verás que el juego es un experimento literario. Pero si te interesa la intriga, no te pierdas Los premios, las rifas y sorteos pueden dar sobresaltos, y hablando de sobresaltos, cuidado con Casa tomada, y para evitar sustos busca la dulzura de la poesía, Y TODO ELLO SIN SALIR DE AMMAN, pues como dice Cortazar: “Los libros van siendo el único lugar de la casa donde todavía se puede estar tranquilo.“ Lee y conoce a JULIO CORTAZAR con nosotros.

martes, 25 de febrero de 2014

EL CUENTACUENTOS DE ESTE MES SERÁ EL SÁBADO 1 DE MARZO A LAS 16:30 h. EN EL SALÓN DE ACTOS DEL INSTITUTO CERVANTES DE AMMÁN VEN Y DISFRUTA CON NOSOTROS ESTE CARNAVAL TAN ESPECIAL: CUENTACUENTOS, DISFRACES, JUEGOS Y MUCHO MÁS...

domingo, 26 de enero de 2014

La biblioteca del Instituto Cervantes de Ammán invita a los niños de edades comprendidas entre tres y ocho años a disfrutar de un cuento, el jueves 30 de enero de 2014 a las 16:30h. ¡Os esperamos! Un saludo

domingo, 19 de enero de 2014

domingo, 8 de diciembre de 2013

La biblioteca del Instituto Cervantes de Ammán invita a todos los niños entre 5-10 años para disfrutar de un cuento, el jueves el 12 de diciembre, a las 17h00